HUDは,出入国状況を含め,30日以内に資金の乱用を防止するため,居住資格の確認を行うため,住宅関係機関に命令する.
HUD orders housing agencies to verify tenant eligibility, including immigration status, within 30 days to prevent misuse of funds.
住居都市開発省は 住居管理当局に 移民の資格を 30日以内に確認するよう命じた. トランプ政権の大統領令と 国土安全保障省との2025年の協定に伴い.
The Department of Housing and Urban Development has ordered public housing authorities to verify tenant eligibility, including immigration status, within 30 days, following a Trump-era executive order and a 2025 agreement with Homeland Security.
死亡者や非市民の居住者など 審査が必要な記録が20万件近くあることを 確認した監査の結果 税金保護を目的とした 措置です
The move, prompted by an audit identifying nearly 200,000 records needing review—such as deceased individuals and noncitizen tenants—aims to protect taxpayer funds.
HUDのスコット・ターナー長官は 規制違反の機関は制裁を受けると述べ 不適格なまたは亡くなった賃貸者への支払いは回収される可能性があると
HUD Secretary Scott Turner said noncompliant agencies may face sanctions, and payments to ineligible or deceased tenants could be recovered.
この命令は,全国で220万人を超える公共住宅住民に影響を与える.
The directive affects over 2.2 million public housing residents nationwide.