連邦準備銀行は 安定したインフレと 穏健な成長を促して レートを安定しています
The Fed holds rates steady, citing stable inflation and moderate growth, with no near-term changes expected.
連邦準備銀行は現在の金利政策を維持し,インフレが2パーセントの目標に迫っており,経済の成長が穏健なペースで続く中,待ち遠しいアプローチを選定した.
The Federal Reserve has maintained its current interest rate policy, choosing a wait-and-see approach as inflation remains near its 2% target and economic growth continues at a moderate pace.
安定した価格圧力,回復力のある労働市場,安定した消費支出,即時レート変更の必要性がないことを指摘した.
Officials noted stable price pressures, resilient labor markets, and steady consumer spending, with no immediate need for rate changes.
中央銀行は、今後の決議がデータで決まることを示唆し、インフレ、賃金、そして世界的発展を継続的に監視していることを強調した。
The central bank emphasized ongoing monitoring of inflation, wages, and global developments, signaling that future decisions will be data-driven.
政策立案者は長期的価格安定と継続的な成長のバランスを図ることを目標とするため、近い期間におけるハイキングやカットは期待されない。
No rate hikes or cuts are expected in the near term, as policymakers aim to balance sustained growth with long-term price stability.