クンブリア警察は、嵐・チャンドラの事故により湖面の冷凍道路に警告し、wrinoseパスを閉鎖し,注意を促す.
Cumbria Police warn of icy roads in Lake District due to Storm Chandra, closing Wrynose Pass and urging caution.
クンベリア警察は,嵐・チャンドラの危険な冷凍状態のため,ハードクノットやライノーズパスを含む湖地区道路に氷の警告を発令した.
Cumbria Police have issued an ice warning for Lake District roads, including Hardknott and Wrynose Passes, due to hazardous icy conditions from Storm Chandra.
大雨 , 強い 風 , 凍りつく よう な 寒さ が 原因 で , 幾つ も の 車 が 衝突 し , 公共 の 安全 を 確保 する ため に ブライノーズ 峠 が 閉鎖 さ れ まし た。
Heavy rain, strong winds, and freezing temperatures have caused multiple vehicle incidents, leading to the closure of Wrynose Pass to ensure public safety.
当局はドライバーに対し、速度を落とし、移動時間を余裕にし、特に高く曲がりくねったルートでの突然の凍結に注意を払うよう呼びかけています。
Authorities urge drivers to slow down, allow extra travel time, and remain alert for sudden icy patches, especially on high, winding routes.