2017年から2022年まで2人の姪を虐待したとして7年を懲役判決を受け,11件の有罪判決を言い渡された.
A Cork man sentenced to seven years for abusing his two nieces from 2017 to 2022, pleading guilty to 11 counts.
2017年から2022年にかけて2人の姪を性的虐待し、11件の虐待で有罪判決を言い渡されたため、34歳の男性は7年の懲役を言い渡された.
A 34-year-old man in Cork was sentenced to seven years in prison for sexually abusing his two nieces between 2017 and 2022, pleading guilty to 11 counts of abuse.
上 の 少女 は , 2022 年 に 学校 で 起き た 事件 の 後 に 虐待 が あっ た こと を 報告 し , 若い 姪 も 被害 を 受け た こと を 明らか に し た 調査 が 行なわ れ まし た。
The older girl reported the abuse after a school incident in 2022, prompting an investigation that revealed the younger niece had also been victimized.
2人の被害者は,自傷,不安,感情の脱退など、長期的なトラウマを記述した.
Both victims described lasting trauma, including self-harm, anxiety, and emotional withdrawal.
裁判 官 は , その 人 が 罪 の ない 嘆願 を し , 謝罪 し , 助け を 求める 努力 を し て いる こと を 認め , その 人 の 知的 な 軽い 障害 や 以前 の 確信 の 欠如 を 指摘 し まし た。
The judge acknowledged the man’s guilty plea, apology, and efforts to seek help, noting his mild intellectual disabilities and lack of prior convictions.
彼は3年間の監禁を 服役し 性的犯罪者登録に 入れられる
He will serve three years of post-release supervision and be placed on the sex offenders’ register.