国境警備本部長と捜査官は、連邦地方の緊張の中、トランプ=フレイの移民演説の後、ミネアポリスを出た。
Border Patrol chief and agents are leaving Minneapolis after a Trump-Frey immigration talk, amid federal-local tensions.
国境警備隊のグレゴリー・ボビノ長官と 複数の捜査官が ミネアポリスを2026年1月26日に 離れる予定だと複数の報道が 報じています
Border Patrol chief Gregory Bovino and several agents are expected to leave Minneapolis on January 26, 2026, according to multiple reports.
移民の執行について,市長ジェイコブ・フレイとドナルド・トランプ大統領の会話が続き,トランプは交換を称賛した.
The departure follows a conversation between Mayor Jacob Frey and President Donald Trump on immigration enforcement, with Trump praising the exchange.
この移動の正確な理由及び範囲は明らかにされず,国土安全保障省の国境警備隊又は国土安全保障省が,公式声明は公表していない.
The exact reasons and scope of the move were not disclosed, and no official statement has been released by the Border Patrol or Department of Homeland Security.
この移行は,連邦入国管理機関と地方当局の緊張を反映し,特に都道府県政策の実施に係る都市における緊張を反映している.
The shift reflects ongoing tensions between federal immigration enforcement and local authorities, particularly in cities with sanctuary policies.
国境作戦の妨害は報告されていません。
No disruption to border operations has been reported.