2026年1月27日,フランス人観光客25人を乗せた船がオマンの沖で転覆し,3人が死亡,2人が負傷した. A boat carrying 25 French tourists capsized off Oman’s coast on Jan. 27, 2026, killing three and injuring two.

2026年1月27日,フランス人観光客25人とガイド,船長が乗っていた船が,マスカット近郊のオマンの沖で転覆し,3人が死亡,2人が負傷した. On January 27, 2026, a boat carrying 25 French tourists, a tour guide, and a captain capsized off the coast of Oman close to Muscat, killing three and injuring two. 救急 隊 員 が 到着 し た 時 , 彼ら は 被災 者 を 回収 し , 生存 者 を 救出 し まし た。 When emergency personnel arrived, they recovered the victims and rescued survivors. 原因はまだ不明だが,ロイヤル・オマン警察及び航空局が調査中である. The cause is still unknown, but the Royal Oman Police and maritime authorities are looking into it. 衝撃 を 受け た 家族 や 生存 者 たち は , 当局 者 から 援助 を 受け て い ます。 The impacted families and survivors are receiving assistance from officials.