BBCの気象司会者キャロル・カークウッドは2025年,未名の病気のため思いがけなく痩せて,健康の意識向上を促した.
BBC weather presenter Carol Kirkwood lost weight unexpectedly in 2025 due to an unnamed illness, prompting health awareness advocacy.
BBCの気象担当キャロル・カークウッドは 2025年初頭に突然の説明がつかない病気を経験し,体重が急激に減り,サイズ8まで減ったことを明らかにしました
BBC weather presenter Carol Kirkwood revealed in early 2025 she experienced a sudden, unexplained illness that caused her to lose weight rapidly, dropping to a size eight.
名前を挙げていない健康問題により 食欲が減り 身体的な困難が起き 体重が減った結果 計画された食事や運動の ルーチンには含まれていない
The health issue, which she has not named, led to a loss of appetite and physical challenges, resulting in a weight change not part of any planned diet or fitness routine.
彼女は自分の身体を聴くことや医療を求めることの重要性を強調し,自らの体験を利用して自己統合と利己的な幸福を促進した.
She emphasized the importance of listening to her body and seeking medical care, using her experience to promote self-compassion and holistic well-being.
カークウッドはBBC放送に係る役割を続けている。 精神・身体の健康意識の擁護者である。
Kirkwood continues her role on BBC broadcasts and advocates for mental and physical health awareness.