アゼルバイジャン は , 発電 機 , 変圧 器 , ケーブル など を ウクライナ に 送り , 2025 年 以来 , 45M の 電力 を 供給 し て い ます。
Azerbaijan sends generators, transformers, and cables to Ukraine for energy recovery, adding to $45M in aid since 2025.
アゼルバイジャンは、Sumgiit Techonicons Parkから、発電機、変圧器、ケーブルを含む新しい電気機器をウクライナに送り込んだ。
Azerbaijan has sent a new shipment of electrical equipment to Ukraine, including generators, transformers, and cables, from Sumgait Technologies Park under a presidential directive.
この援助は,エネルギー省が組織したものであるが,現在進行中の紛争の最中にウクライナのエネルギーインフラの回復を支えている.
The aid, coordinated by the Ministry of Energy, supports Ukraine’s energy infrastructure recovery amid ongoing conflict.
2025年以降、ウクライナのアゼルバイジャン人道支援は4500万ドル以上増加し、継続的な支援を反映した。
This delivery adds to over $45 million in Azerbaijani humanitarian assistance to Ukraine since 2025, reflecting sustained support.
国際的な努力は継続して,ポーランド,日本,イタリアもエネルギー関連の援助を提供している.
International efforts continue, with Poland, Japan, and Italy also providing energy-related aid.