オーストラリアは,Bondi ビーチ襲撃後の新たな法律を引用して、イギリス系イスラエル人影響力者ヤデンドへのビザを拒否した。
Australia denied visa to British-Israeli influencer Yahood over hate speech, citing new laws post-Bondi Beach attack.
オーストラリアは,イギリス系イスラエル人ソーシャルメディアの影響力を持つサミー・ヤード氏のビザを廃止した。
Australia revoked the visa of British-Israeli social media influencer Sammy Yahood, known for anti-Islamic rhetoric, just hours before his flight to speak at Jewish events in Sydney and Melbourne.
国内問題大臣のトニー・バークは 12月14日のボンディビーチの虐殺後に拡大された新しい憎悪的言論法に合わせて 憎悪を広める理由を挙げました
Home Affairs Minister Tony Burke cited spreading hatred as the reason, aligning with new hate speech laws expanded after the December 14 Bondi Beach massacre.
オーストラリア の ユダヤ 人 協会 は その 動き を 批判 し , それ を ユダヤ 人 の 講演 者 の 標的 と し , 自由 表現 や 政府 の 監督 に 関する 懸念 を 高め まし た。
The Australian Jewish Association criticized the move, calling it a targeting of Jewish speakers and raising concerns about free expression and government overreach.
「力による平和」キャンペーンを推進し、イスラムを「卑劣なイデオロギー」と称したヤード氏は,この決定は検閲行為であると主張した。
Yahood, who had promoted a "peace through strength" campaign and called Islam a "murderous ideology," claimed the decision was an act of censorship.
この脱退は、イスラエル人やユダヤ人の公的人物を含む、議論の的となる人物に対するビザ拒否の広域的なパターンの一部である。
The cancellation is part of a broader pattern of visa denials for controversial figures, including other Israeli and Jewish public figures, under tightened immigration rules.