ウィンターボーンアカデミーは、爆弾の脅威が発生した後、学生のヤン26号を避難させたが、警察は証拠を発見せず、誤報と呼んだ。
Winterbourne Academy evacuated students Jan. 26 after a bomb threat, but police found no evidence and called it a false alarm.
2026年1月26日,ブリストルのウィンターボーン・アカデミーは,週末に爆弾の脅威のメッセージを受け取った後,学生を避難させた.
Winterbourne Academy in Bristol evacuated students on January 26, 2026, after receiving a bomb threat message over the weekend.
エイボン・アンド・サマセット警察が対応し、脅威の証拠は見つからなかった捜索を行いました。
Avon and Somerset Police responded, conducting a search that found no evidence of a threat.
この警報は誤警報とみなされ,学校は午前10時までに正常な手術を再開し,負傷は起きず,すべての職員及び生徒が確認された.
The alert was deemed a false alarm, and the school resumed normal operations by 10 a.m. No injuries occurred, and all staff and students were accounted for.
当局は,未確認のメッセージを発信する源を調査している.
Authorities are investigating the origin of the message, which remains unconfirmed.