ウィルトシャー市議会は,政府から不公正で不当と認められた後,駐車料を改めなければならない.
Wiltshire Council must revise parking fee hikes after government deemed them unfair and unjustified.
ウィルトシャー議会は、駐車料金の引き上げ案について政府から叱責を受けており、当局は公平性と手頃な価格に関する懸念を挙げています。
Wiltshire Council has been reprimanded by the government over proposed parking charge increases, with officials citing concerns about fairness and affordability.
国土交通省によると,この計画の増加は,一部の地域では50%の費用を要する可能性があるが,相当の正当性が欠如しており,低所得住民に及ぼす影響について検討を怠った.
The Department for Transport said the planned rises, which could raise fees by up to 50% in some areas, lacked sufficient justification and failed to consider the impact on low-income residents.
審議会は,この提案を改正し,いかなる変更が生じても,その前に更新された証拠を提出することを要する.
The council is now required to revise its proposal and provide updated evidence before any changes take effect.