ウィリアム・ナイランドーは2026年1月26日のTSN放送でカメラをオフにすることで謝罪した.負傷した時の不満を理由に.
William Nylander apologized for flipping off a camera during a TSN broadcast on Jan. 26, 2026, citing frustration while injured.
トロント・メープル・リーフスのフォワードのウィリアム・ナイランドーは,2026年1月26日にコロラド・アヴァランチに4-1で負けた試合のTSN放送中にカメラをオフにすることでインスタグラムで謝罪し,そのジェスチャーを挫折の瞬間と呼んだ.
Toronto Maple Leafs forward William Nylander apologized on Instagram for flipping off the camera during a TSN broadcast of a 4-1 loss to the Colorado Avalanche on January 26, 2026, calling the gesture a moment of frustration.
プレスボックスに 座っていたのは 部怪我のためです 5試合連続で欠場したからです
He was in the press box due to a groin injury, having missed five straight games.
Nyranderは、チームとファンに対する愛を再確認し、一方、Leafsは懲戒措置を講じていない。
Nylander expressed regret, reaffirming his love for the team and fans, while the Leafs have not taken disciplinary action.
チームは4つのストレートホームゲームと最後の7つ6つを失い,24-19-9に落ちました.
The team has lost four straight home games and six of their last seven, dropping to 24-19-9.