ワーリントンの経済は2013年から2023年まで41%増加し,イギリスの都市で最も高い国は,技術,交通,ハイテク産業への投資であつた.
Warrington’s economy grew 41% from 2013 to 2023, the highest among UK towns, driven by investments in skills, transport, and high-tech industries.
ワーリントンの経済は2013年から2023年にかけて41%増加し,イギリスの都市の最高額は全国平均を上回る。 科学技術やAIなどのハイテク産業への投資によって推し進められている。
Warrington’s economy grew 41% from 2013 to 2023, the highest among UK towns, outpacing the national average, driven by investments in skills, transport, and high-tech industries like life sciences and AI.
5. 3%上昇し,イギリスの2.4%の増加を超え,市町村が全国5位となった.
Disposable income rose 5.3%, above the UK’s 2.4% increase, with the town ranking fifth nationally.
ワーリントンやブライトンを含む11つのイギリスの都市では,事業開発,住宅,労働訓練の当該地域戦略が対象とされているとみなす高収入の増加を目の当たりにした.
Eleven UK towns, including Warrington and Brighton, saw above-average income growth, attributed to targeted local strategies in business development, housing, and workforce training.
専門家は、生活水準の向上に不可欠な生活費の短期的援助のみならず,継続的な経済成長は生活水準の向上に不可欠であると警告している。
Experts warn that sustained economic growth, not just short-term cost-of-living aid, is essential to improving living standards.
発展 に も かかわら ず 不 平等 は 続い て おり , 貧しい 地域 で は 貧困 や 負債 が 増加 し て い ます。
Despite progress, inequalities persist, with rising poverty and debt in poorer areas.