イギリスは,新たな警察対応目標を定めている:10秒の通報応答,15-20分の緊急対応,説明責任の強化のための改革を行なう.
UK sets new police response targets: 10-second call answer, 15-20 min emergency response, with reforms to boost accountability.
英国政府は,英国とウェールズの警察に新たな国家対応時間目標を導入し,都道府県で15分以内に,また都市部で20分以内に緊急対応を行わなければならない.
The UK government has introduced new national response time targets for police in England and Wales, requiring 999 calls to be answered within 10 seconds and emergency responses within 15 minutes in cities and 20 minutes in rural areas for life-threatening or ongoing incidents.
内閣長官のシャバナ・マフモッドが明らかにした改革には,テロと詐欺のための中央組織国家警察サービス,警察官の国家認定制度,非効率な部隊の監督に関する標準的パフォーマンス追跡などが含まれている.
The reforms, unveiled by Home Secretary Shabana Mahmood, include creating a centralized National Police Service for terrorism and fraud, a national licensing system for officers, and standardized performance tracking with oversight for underperforming forces.
2026年1月25日時点の白紙に掲載された変更の詳細は,説明責任の向上,公的信頼の回復,地域密着の強化を目指すものとするが,批評家らは効果的に実施するには相当な投資を必要とすると警告している.
The changes, detailed in a white paper released January 25, 2026, aim to improve accountability, restore public trust, and strengthen neighbourhood policing, though critics warn they require substantial investment to implement effectively.