ナイジェリアのタオユアンにある宝石店で2人が金幣42万円を強盗し,モーターサイクルで逃亡し,第三の容疑者を拘束した. Two men robbed a Taoyuan jewelry store of NT$420,000 in gold, fleeing on a motorcycle, with a third suspect detained.

津武地区の宝石店を強盗し,約42万新台幣の金のネックレスとペンダントを盗んだ男2人がタオユアンで逮捕されました. Two men were arrested in Taoyuan for robbing a jewelry store in Xinwu District, stealing a gold necklace and pendant worth about NT$420,000. 容疑者は顧客を装って スタッフが気を取れず 物を押収し 後でヒシンチュ郡で 見つかったバイクで逃げた The suspects, posing as customers, seized the items when staff were distracted and fled on a motorcycle later found abandoned in Hsinchu County. 3人目の容疑者も拘留された. A third suspect was also detained. 静かな地域で40年以上活動していた店は,窃盗に衝撃を受け,容疑者を追尾する任務部隊を駆り立てた. The store, operating for over 40 years in a quiet area, was shocked by the theft, prompting a task force to pursue the suspects. この事件は,今後の調査のために検察官に紹介されている. The case has been referred to prosecutors for further investigation.