バングラデシュの旧警察職員3人が2024年のチャンカープル虐殺を命令し,抗議者6人が死亡した. Three former Bangladeshi police officials sentenced to death for ordering the 2024 Chankharpul massacre that killed six protesters.

バングラデシュの法廷は,ハビブール・ラフマン,シュディップ・クマー・チャクラボティ,シャ・アラムという3人の元警察官を,2024年8月5日のチャンカールプル虐殺事件で,首相シェイク・ハシナ政権を転覆した全国的な暴動で警察が6人の抗議者を殺害した罪で死刑に処した. A Bangladeshi tribunal has sentenced three former senior police officials—Habibur Rahman, Shudip Kumar Chakraborty, and Sha Alam—to death for their roles in the August 5, 2024, Chankharpul massacre, where police killed six protesters during a nationwide uprising that toppled Prime Minister Sheikh Hasina’s government. 国際犯罪訴訟法 (ICT-1) は,その暴力行為が,前項の規定により,高等官から命令を受けて,ビデオ証拠と証人証言を引用して,計画的かつ実施されたことを知った. The International Crimes Tribunal (ICT-1), established by the interim government, found the violence was premeditated and carried out under orders from senior officers, citing video evidence and witness testimony. 2026年1月26日に判決が下された判決は,ハシナに対する死刑判決に続いて,第二の判決です. The verdict, delivered on January 26, 2026, is the second from the tribunal, following a prior death sentence against Hasina. 他4人の被告が拘留中,他の4人は過半数のままである. Four other accused are in custody, while four others remain at large. 政令は国営テレビで生放送された. The ruling was broadcast live on state television.