警官の警告にもかかわらず警察が行動しなかったと非難する脅迫状が 送られてきた.
Telangana MLA T Raja Singh received a threat letter, accusing police of inaction despite prior warnings.
ハイデラバード議員 T Raja Singhは,1月25日にアブドゥル・ハフィーズという男から脅迫状を受け取ったと明かし,警察が捜査して彼を釈放したと主張した.
Hyderabad MLA T Raja Singh said he received a threatening letter on January 25 from a man named Abdul Hafeez, who claimed police had investigated and released him.
ラジャ・シンはASIにその脅迫は繰り返しのパターンの一部であると伝えたが,前項の手紙や電話は,最高警察官及び総理大臣に報告されたが,逮捕はされなかった.
Raja Singh told ANI the threats are part of a recurring pattern, with prior letters and calls reported to top police officials and the Chief Minister, but no arrests made.
彼はテランガナ警察が無能で政治的影響を受けていると非難し、郵便記録や監視映像を使って送信者を追跡するよう当局に求めた。
He accused Telangana police of being ineffective and politically influenced, urging authorities to trace the sender using postal records and surveillance footage.
恐喝にもかかわらず,彼は宗教作品を継続することを誓い,息子は遺産を担うと述べ,シーバジやサンバハジ・マハラジなどの歴史的人物と類似したものを描いたと語った.
Despite the intimidation, he vowed to continue his religious work and said his son would carry on the legacy, drawing parallels to historical figures like Shivaji and Sambhaji Maharaj.