テルアンガナは2047年までに3兆円の経済を目指すことを目指しており,3つの圏の開発計画が実施されている.
Telangana aims for a $3-trillion economy by 2047 with a three-zone development plan.
テルアンアナは,2047年までに3兆円の経済を目指す目標を定め,2026年の共和国記念日の祝日にジシュヌ・デ・ヴァルマ知事が発表した3兆円の経済に対するインドの国民的展望に適合した.
Telangana has set a goal to become a $3-trillion economy by 2047, aligning with India’s national vision of a $30-trillion economy, as announced by Governor Jishnu Dev Varma during Republic Day 2026 celebrations.
州は"テランガナ・ライジング ビジョン2047"の計画を発表し,ハイデラバードを中心としたコア・アーバン・リージョン・エコノミー,主要環状道路間の製造業に焦点を当てたペリ・アーバン・リージョン・エコノミー,農業とグリーンイニシアティブを促進する農村農業地域経済という3つのゾーン戦略を概説した.
The state unveiled its "Telangana Rising – Vision 2047" plan, outlining a three-zone strategy: the Core Urban Region Economy centered on Hyderabad, the Peri-Urban Region Economy focused on manufacturing between major ring roads, and the Rural Agriculture Regional Economy promoting farming and green initiatives.
鍵となる取り組みには,農地貸付け事業,デジタル雇用プラットフォーム,教育改革,インフラ整備,再生可能エネルギーの投資及び世界的能力センターを含む.
Key initiatives include farm loan waivers, digital employment platforms, education reforms, infrastructure upgrades, and investments in renewable energy and global capability centers.
また,都道府県は,都道府県の拡大,汚染管理,主要交通事業を通じて地域開発を強調し,一方,国民所得1人当たりのインドの最富裕国としての地位を維持している.
The state also emphasized regional development through urban expansion, pollution control, and major transport projects, while maintaining its status as India’s richest state by per capita income.