シリアとヨルダンは、シリアの電力供給の促進のため、ヤン1,2026年1月1日から天然ガスの供給について合意している。
Syria and Jordan agree on natural gas deliveries starting Jan. 1, 2026, to boost Syria’s power supply.
シリアとヨルダンは,毎日1億3000万立方メートルものガスをシリアに供給し,電気発電の世代を安定させるため,天然ガス協定を締結した.
Syria and Jordan have signed a natural gas agreement to supply up to 140 million cubic feet of gas daily to Syria, starting January 1, 2026, to stabilize electricity generation.
ジョーダンのインフラとアカバ港の浮動化ガスを通じたガスは、アラブのガスパイプラインを通じて輸送される。
The gas, delivered via Jordan’s infrastructure and a floating regasification unit at Aqaba port, will be transported through the Arab Gas Pipeline.
初期配送量は1日あたり300万~900万立方フィートで,ヨルダンは3月以降の継続を確保するために追加のFSRUをリースします.
Initial deliveries range from 30 to 90 million cubic feet per day, with Jordan leasing an additional FSRU to ensure continuity beyond March.
この取引は、現在進行中のインフラ整備と地域協力に係るシリアのエネルギー復旧の努力を支えている。
The deal supports Syria’s energy recovery efforts amid ongoing infrastructure rebuilding and regional cooperation.