インドネシア国外の潜水艇が深海海帯を探索し,先進的,安全な潜水艇を使って生物の生命を発見した.
A submersible mission off Indonesia explored a deep-sea seamount chain, discovering bioluminescent life using advanced, safe submersibles.
レイ・ダリオと息子が支援する 非営利団体 オシャーンXが運営する潜水艦が インドネシアのスラウェシ島から 約1000メートル下りて 地図に新たに描かれた海底山脈を探索しました
A submersible operated by OceanX, a nonprofit backed by Ray Dalio and his son, descended nearly 1,000 meters off Indonesia’s Sulawesi island to explore a newly mapped seamount chain.
このミッションは,海洋探検船"オシャンエクスプローラー"で実施され,インドネシアの科学者が2つの潜水艦"ネプチューン"をサンプル採取に,ナディル号を8K撮影に用いて,深海の生物多様性,例えばのゼリーやシフォノフォアなどの生物発光生物を研究した.
The mission, conducted aboard the OceanXplorer research vessel, involved Indonesian scientists using two submersibles—Neptune for sampling and Nadir for 8K filming—to study deep-sea biodiversity, including bioluminescent creatures like comb jellies and siphonophores.
高度なツールを備え,DNVの安全基準を設計した潜水艇は,遠隔の車両によって不可欠な、感受的,リアルタイムの観測を提供している.
Equipped with advanced tools and designed to DNV safety standards, the submersibles offer immersive, real-time observation unmatched by remote vehicles.
この遠征は深海を理解するための継続的な努力を強調し,BRINやInstitut Teknologi Bandungなどの機関との連携によって,研究成果を公に共有し,研究を実施した.
The expedition highlights ongoing efforts to understand the deep ocean, with findings shared publicly and research supported by partnerships with institutions like BRIN and Institut Teknologi Bandung.