アンガス・キングは,連邦捜査官が発砲した後,政府の閉鎖の危険を冒して,入国管理庁からの資金援助に反対している。
Sen. Angus King opposes DHS funding over immigration enforcement concerns after a federal agent shooting, risking a government shutdown.
連邦警察がミネアポリスで 37歳の看護師を撃った事件を理由に 現行の国土安全保障省の 資金援助パッケージを支持しないと 議員アンガス・キングは言いました
Sen. Angus King, I-Maine, said he won’t support the current Department of Homeland Security funding package due to concerns over immigration enforcement, citing the fatal shooting of a 37-year-old nurse by federal agents in Minneapolis.
彼の野党は、チャック・シューマーを含め、上院民主党が共有する野党が,金曜の期限による部分的な停止を脅かして,政府の資金調達パッケージを中断した.
His opposition, shared by Senate Democrats including Chuck Schumer, has stalled a government funding package, threatening a partial shutdown by Friday’s deadline.
キング等はDHS法案を区分し,責任と改革に関する独立交渉を許可し,ほかの5つの申請書を通せば,政府の96%の資金を調達できると主張する.
King and others urge separating the DHS bill to allow independent negotiations on accountability and reform, arguing that passing the other five appropriations bills would fund 96% of the government.
議会は締め切り前に妥協案を 求めるため,この対立は続いています
The standoff continues as lawmakers seek a compromise before the deadline.