国務 長官 マルコ ・ ルビオ は , マドゥロ が 捕らえ られ た 後 の ベネズエラ に つい て 証言 し ます。
Secretary of State Marco Rubio testifies on Venezuela after Maduro’s capture, amid debate over consolidated national security power.
ヘンリー・キッシンジャー以来,初めて国務長官と国家安全保障顧問の役割を兼ね務めたマルコ・ルビオは,元大統領ニコラス・マドゥロの逮捕後にベネズエラの将来について議会で証言する際に, 監視されている.
Secretary of State Marco Rubio, the first to hold both his and the national security adviser roles since Henry Kissinger, is under scrutiny as he testifies before Congress on Venezuela’s future following the capture of former President Nicolás Maduro.
ホワイトハウスは,ストリーミングされた国家安全保障理事会の構造を,トランプ大統領の外交政策計画と合併して,迅速かつトップダウンの決定を可能としている.
The White House defends the streamlined National Security Council structure as enabling faster, top-down decision-making aligned with President Trump’s foreign policy agenda.
元官吏ジョン・ボルトンとエミリー・ホーンを含めた批評家は,地政的結果に対する懸念と,間接的連携の低下を訴え,集中力と十分長期計画不足の危険性を疑問視している.
Critics, including former officials John Bolton and Emily Horne, question the risks of concentrated power and insufficient long-term planning, citing concerns over geopolitical consequences and reduced interagency coordination.
こうした懸念にもかかわらず,政権は現在のアプローチによって,安定,経済協力,ベネズエラ政権に対する影響力を達成したと主張し,ルビオは複数の世界的な危機に関する米国の政策を監督している.
Despite these concerns, the administration asserts that the current approach has achieved stability, economic cooperation, and leverage over Venezuela’s regime, with Rubio overseeing U.S. policy on multiple global crises.