古い建物でアスベストの危険性が高まっているため 専門家の搬送サービスへの需要が増加しています
Rising asbestos risks in older New Zealand buildings are increasing demand for professional removal services.
ニュージーランド で は , 特に 古い 都市 の 建物 の 場合 , アスベスト の 健康 上 の 危険 に 対する 認識 が 高まっ て いる ため , 専門 的 な 撤去 サービス の 需要 が 増大 し て い ます。
Growing awareness of asbestos health risks is boosting demand for professional removal services in New Zealand, especially in older urban buildings.
1980年代まで建設業で広く使用されていたアスベストは 破壊されたときに深刻な危険を招き,不動産所有者や開発者は 査定と安全な除去のために 認可された請負業者を雇うよう促しました.
Asbestos, used widely in construction until the 1980s, poses serious dangers when disturbed, prompting property owners and developers to hire licensed contractors for assessments and safe removal.
これはオークランドのような都市では特に当てはまります リフォームと破壊が活発な場所です
This is particularly true in cities like Auckland, where renovation and demolition remain active.
専門家は、適切な設備を持つ訓練を受けた専門家のみがアスベストを扱い、空気中の繊維放出を防ぎ、規制遵守を確実にすべきだと強調しています。
Experts stress that only trained professionals with proper equipment should handle asbestos to prevent airborne fiber release and ensure compliance with regulations.
プロジェクト前評価は,健康を保護し,法的または財政的な問題を回避するためにますます一般的です.
Pre-project assessments are increasingly common to protect health and avoid legal or financial issues.
認定されたアスベスト管理サービスの需要は住宅,商業,産業部門で引き続き高い水準にあると予想されています.
Demand for certified asbestos management services is expected to remain strong across residential, commercial, and industrial sectors.