元日本軍兵士のリーナ・ゴノイは,2021年の性的暴行訴訟を1万4千ドルで解決し,軍での性的嫌がらせを全国的に調査した.
Rina Gonoi, a former Japanese soldier, settled her 2021 sexual assault lawsuit for $10,400, sparking national scrutiny of military sexual harassment.
元日本自衛隊兵士のリナ・ゴノイは2021年度の性的暴行主張について民事訴訟を決議したが,政府から160万円(約10,400円)を支給されたが,元同僚からの賠償や謝罪はなかった.
Rina Gonoi, a former Japanese Self-Defense Forces soldier, has settled her civil lawsuit over 2021 sexual assault allegations, receiving 1.6 million yen ($10,400) from the government, but no compensation or apology from her former colleague.
彼女の2022年のYouTubeビデオは虐待と無視された苦情を詳細に説明し,SDFによる1,000件以上のセクハラ報告を明らかにした全国的な調査を引き起こしました.
Her 2022 YouTube video detailing the abuse and ignored complaints sparked a national investigation that revealed over 1,000 additional SDF sexual harassment reports.
2023 年 , 3 人 の 男 が 有罪 宣告 を 受け , 懲役 刑 を 言い渡さ れ まし た。
In 2023, three men were convicted and given suspended prison sentences.
ゴルノイは男性から550万円,州から200万円を求めたが,後悔していないと支持者に感謝した.
Gonoi, who sought 5.5 million yen from the men and 2 million from the state, said she has no regrets and thanked supporters.
日本では彼女の事件で性的暴力に関する議論が激化している.
Her case has intensified discussions on sexual violence in Japan.