2026年1月25日、ドーン駅で鉄道巡査が通常の降伏手続き中にサービス用銃器が誤発し死亡しました。 A railway constable died Jan. 25, 2026, at Dhone station when his service firearm misfired during routine surrender procedures.

50歳の鉄道警備隊巡査P・ペッダイアは、2026年1月25日、アンドラプラデシュ州ドーン駅で、通常の銃器引き渡し手続き中にサービスカービンが誤発し死亡しました。 A 50-year-old Railway Protection Force constable, P. Peddaiah, died on January 25, 2026, at Dhone railway station in Andhra Pradesh when his service carbine misfired during routine firearm surrender procedures. 伝えられるところによると,この武器は"Saccessicle モード"ではなく"Single Mode"に積まれており,その武器を保管中に放り出して,顔を打った. The weapon, reportedly loaded and in 'Single Mode' instead of 'Safety Catch' mode, discharged while he was storing it, striking him in the face. 彼は現場で死亡と宣告された. He was pronounced dead at the scene. 当局は正式訴訟を提起し,故障の原因を究明する調査が進行中である. Authorities have filed a formal case, and an investigation is ongoing to determine the cause of the malfunction. 家族は通知を受け,政府は財政援助にU1ラクを申し出た. The family has been informed, and the government has offered ₹1 lakh in financial assistance. 安全 上 の 失敗 や 政策 上 の 変更 に 関する 詳細 な 点 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about safety lapses or policy changes have been released.