シンガポールで万洋マッサージチェーンが2025年11月に閉鎖されたことで1,000人以上の顧客が129万ドルを失い,無料の治療のための善意プログラムが開始されました.
Over 1,000 customers lost $1.29M when Singapore’s Wan Yang massage chain closed in Nov 2025, prompting a goodwill program for free treatments.
シンガポールで万洋マッサージチェーンが2025年11月に閉鎖された後,1000人以上の顧客が約129万ドルものプリペイドサービスを失った.
Over 1,000 customers lost about $1.29 million in prepaid services after Singapore’s Wan Yang massage chain closed in November 2025.
シンガポール消費者協会 (CASE) は,参加している4つのウェルネス企業で150ドルに相当する最大3回の無料治療を提供する善意プログラムを実施し,2026年4月30日までに予約可能で,2026年12月31日までに使用する必要があります.
The Consumers Association of Singapore (Case) has arranged a goodwill program offering up to three free treatments, valued at $150, at four participating wellness businesses, with appointments bookable by April 30, 2026, and use required by December 31, 2026.
購入 の 証拠 が 必要 で あり , 元 従業 員 に 影響 を 与え た 仕事 が 提供 さ れ て き まし た。
Proof of purchase is needed, and affected former employees have been offered jobs.
訴訟は,冷凍期間や前払いの残高等会計など,より強い消費者保護を勧告する.
Case urges stronger consumer protections, including cooling-off periods and escrow accounts for prepayments.