サーニア工場の安全事故で労働者が負傷した後、ノバ・ケミカルズが罰金を科されました。 Nova Chemicals fined after worker injured in Sarnia plant safety incident.

ノバ・ケミカルズは,オンタリオ州サニア近くの工場で,5月に重度の職場怪我を理由に罰金を科され,そこで化学工法に関わる事故で労働者1人が負傷した. Nova Chemicals was fined following a serious workplace injury in May at its facility near Sarnia, Ontario, where a worker was injured during an incident involving a chemical process. 同 会社 は , 事故 の 原因 と なっ た 安全 上 の 違反 を 調査 し た 後 , 処罰 を 受け まし た。 The company faced penalties after an investigation found safety violations contributed to the accident. この事件は,この地域における産業安全に関する継続的な懸念を強調している. The incident underscores ongoing concerns about industrial safety in the region.