ナイジェリア軍は,16人の職員によるクーデター計画が失敗に終わったと報告し,健康上の懸念や裁判所の訴訟の可能性も引き起こしている. Nigeria’s military reports a failed coup plot by 16 officers, prompting health concerns and possible court-martial.

2026年1月,ナイジェリアの軍隊は,クーデター未遂容疑で拘束された16人の警官に対し2025年10月以降の調査について,ボラ・タトゥブ大統領に報告書を提出した. In January 2026, Nigeria’s military submitted a report to President Bola Tinubu on an investigation into 16 officers detained since October 2025 over alleged coup plotting, with the Defence Intelligence Agency concluding a real coup attempt was underway. 当初 は 懲戒 措置 と し て 仕組ま れ て い た もの の , 当局 者 を 暗殺 する 計画 に 関係 し て い た こと は 確証 さ れ て い まし た。 While initially framed as disciplinary actions, sources confirmed the plot involved plans to assassinate top officials. 少なく と も 5 人 の 受刑 者 が 拘留 中 に 病気 に なり , 自分 の 健康 に 対する 心配 や 家族 の 世話 を する こと に なり まし た。 At least five detainees fell ill in custody, sparking concern over their health and access to family. 大統領は,当該発見を見直しているが,その結果,裁判所の訴訟又は釈放につながる可能性がある. The president is reviewing the findings, which may lead to court-martial or release.