ナガランドは14年ぶりに2026年の共和国記念パレードに復帰し,ホーンビルの祭りを文化観光と自立のモデルとして披露しました.
Nagaland returned to India’s 2026 Republic Day parade after 14 years, showcasing its Hornbill Festival as a model of cultural tourism and self-reliance.
ナガランドは14年の間,2026年にインド共和国記念パレードに復帰し,ホーンビルのフェスティバルを文化主導の観光とコミュニティの自立のモデルとして展示しました.
Nagaland returned to India’s Republic Day parade in 2026 after a 14-year absence, showcasing its Hornbill Festival as a model of culture-led tourism and community self-reliance.
テーマは"文化,観光,自立を祝う"で 伝統工芸,音楽,料理,若者の起業を強調し 持続可能な開発と先住民の慣行を強調した.
The tableau, themed “Celebrating Culture, Tourism and Self-Reliance,” highlighted traditional crafts, music, cuisine, and youth entrepreneurship, emphasizing sustainable development and indigenous practices.
グレート・インディアン・ホーンビルを中心に、文化的保存、生態系のバランス、経済的エンパワーメントを象徴していました。
Centered on the Great Indian Hornbill, it symbolized cultural preservation, ecological balance, and economic empowerment.
展示には野生の植物繊維で作られた織物とキヤムニンガン族の女性によって手作りされたジョブズ・ティアーズ (Jobs Tears) のビーズが展示され,共和国の日の招待状にも反映された.
The display featured textiles made from wild plant fibers and Job’s Tears beads, crafted by Khiamniungan women, and was reflected in the Republic Day invitation card.
このプレゼンテーションは,遺産に基づく観光が,総合的な成長,国家の統一,およびアトマナーバル・バラートビジョンとの調和を育み,どのように促進するかを強調している.
The presentation underscored how heritage-based tourism fosters inclusive growth, national unity, and alignment with the Aatmanirbhar Bharat vision.