ミネソタ大司教は 連邦捜査官が ミネアポリスで 移民の強制強化中に 37歳のアレックス・プレティを 撃った後に 平和を求めた.
Minnesota archbishops urge peace after federal agents shot Alex Pretti, 37, in Minneapolis during intensified immigration enforcement.
ミネソタ州のカトリック指導者は,ポール・コークリー大司教とバーナード・ヘッダ大司教を含む, ミネアポリスで連邦捜査官が2026年1月24日にアレックス・プレッティ (37) を殺害した事件に続いて,平和と祈り,そして団結を呼びかけた.
Catholic leaders in Minnesota, including Archbishop Paul Coakley and Archbishop Bernard Hebda, have called for peace, prayer, and unity following the January 24, 2026, fatal shooting of Alex Pretti, 37, by federal agents in Minneapolis.
これは"メトロ・サーージ作戦"の下での移民の強化された執行期間中に1週間以内に2回目の死亡です.大司教たちは,抑制を促し,非人道的なレトリックを非難し,すべての人の尊厳を強調し,特別なミサや聖体礼拝を含む,祈りの経由で包括的な移民改革と癒しを求めた.
This marks the second such death in the city within a week during heightened immigration enforcement under “Operation Metro Surge.” The archbishops urged restraint, condemned dehumanizing rhetoric, and emphasized the dignity of all people, calling for comprehensive immigration reform and healing through prayer, including special Masses and Eucharistic Adoration.
彼ら は , 永続 する 平和 に は , 公正 , 同情 , 人間 の 命 に 対する 敬意 が 必要 で ある こと を 強調 し まし た。
They stressed that lasting peace requires justice, compassion, and respect for human life.