メルボルン 西部 の 郊外 は 人口 増加 の ため に 人口 が 急増 し て おり , 新しい 学校 の 建設 を 阻害 し て い ます。
Melbourne’s western suburbs face school overcrowding due to rapid population growth, outpacing new school construction.
メルボルンの西郊外の新しい学校は既に充足しており,2021年から2025年の間に入学者は26,884人増加しています.
New schools in Melbourne’s western suburbs are already at capacity as enrolments surged by 26,884 between 2021 and 2025.
新た に カトリック の 小学 校 が 二つ 開か れ た の は , 予定 より も ずっ と 多く の 生徒 が 出席 し , 携帯 用 の 教室 が 必要 に なり まし た。
Two new Catholic primary schools opened with far more students than planned, requiring portable classrooms.
2016年以降、この地域でのカトリック教会の出席率は74%上昇し、さらに増加すると予想される。
Catholic enrolments in the region rose 74% since 2016, with more growth expected.
2014年以降,ビクトリア政府は,これらの地域では47の新校を建設してきたが,開発業者の貢献にもかかわらず,インフラが人口増加を遅らせることが多い.
The Victorian government has built 47 of the state’s 100 new schools since 2014 in these areas, but infrastructure often lags behind population growth despite developer contributions.
独立学校の宿泊も,特に低等学校では,郊外で急激に急上昇している.
Independent school enrolments, especially in low-fee schools, have also risen sharply in outer suburbs.