2026年1月26日閲覧. ^ マニプルの2026共和国・デイ・マトゥウは農業から世界貿易への移行を強調し,輸出開始のGIの農作物や持続可能な慣習を披露した. Manipur's 2026 Republic Day tableau highlighted its transition from farming to global trade, showcasing export-ready GI-tagged crops and sustainable practices.

2026年のマニプールの共和国の記念日に ニューデリーで開かれたタブレットでは,伝統的農業から世界貿易への移行を"繁栄に向けて:農業から国際市場へ"というテーマで示し,インドの"自立するインド"のビジョンに合わせて行われました. Manipur's 2026 Republic Day tableau in New Delhi showcased its shift from traditional farming to global trade under the theme "Towards Prosperity: From Agricultural Fields to International Markets," aligning with India’s Atmanirbhar Bharat vision. この報告では、シララコン・ハテイ唐辛子、チャクハオ黒米、タメンロンオレンジなどのGIタグ付け作物が強調され、APEDAを通じて日本、韓国、中国、EUへの輸出成功が強調されました。 It highlighted GI-tagged crops like Sirarakhong Hathei Chilli, Chak-Hao black rice, and Tamenglong Orange, emphasizing their export success to Japan, Korea, China, and the EU via APEDA. この番組では、女性農家、NPOPの400ヘクタール以上の有機農業、伝統建築、国鳥のノンインなどが主催され、文化遺産と持続可能な発展の象徴となっている。 The display featured women farmers, organic farming efforts across over 400 hectares under NPOP, traditional architecture, and the state bird Nong-in, symbolizing cultural heritage and sustainable development.