国王シャルル3世は,共和国の日におけるインドを祝福し,イギリスとインドの絆と気候変動とのコラボを称賛する.
King Charles III congratulates India on Republic Day, praising UK-India ties and collaboration on climate and Commonwealth events.
国王シャルル3世は,インド大統領ドオプディ・ムルムー氏との挨拶を送り,インド第77回共和国の日を記念し,インドとイギリスとの間の強烈で継続的な協力関係を強調した。
King Charles III has sent Republic Day greetings to Indian President Droupadi Murmu, marking India’s 77th Republic Day and highlighting the strong, enduring partnership between India and the UK.
彼は、気候変動対策、クリーンエネルギー、持続可能な発展に関する共有価値、相互尊重、そして連携の強化を強調し、災害対策推進計画等の推進活動におけるインドのリーダーシップを称賛した。
He emphasized shared values, mutual respect, and growing collaboration on climate action, clean energy, and sustainable development, praising India’s leadership in initiatives like the Coalition for Disaster Resilient Infrastructure.
王は,インドがアフマダーバードで開催する2025年政府会議と2030年の連邦競馬大会を含め,今後の連邦大会に熱意を表明し,世界的課題に取り組む上での団結の重要性を再確認した。
The King expressed enthusiasm for upcoming Commonwealth events, including the 2025 Heads of Government Meeting and the 2030 Commonwealth Games, which India will host in Ahmedabad, and reaffirmed the importance of unity in addressing global challenges.