ケララ共和国の記念日のパネルは,水メトロ,デジタルリテラシー,持続可能な開発を展示した.
Kerala’s Republic Day tableau showcased its Water Metro, digital literacy, and sustainable development.
2026年の共和国記念日、カルタヴィヤ・パス・パレードでのケーララ州の光景は、コーチにおける国内初の水道メトロと、州の100%デジタルリテラシーの主張を強調しました。
On Republic Day 2026, Kerala’s tableau at the Kartavya Path parade highlighted the nation’s first Water Metro in Kochi and the state’s claim of 100% digital literacy.
この展示は,農村地域における技術を使って革新的かつ文化的表現を促進する、デジタルリテラシー大使のサラスを主題に掲げた.
The display featured Sarasu, a digital literacy ambassador, using technology in a rural setting to promote entrepreneurship and cultural expression.
また、ケララ州農産物やフルサイズのウォーターメトロのボートやターミナルを映し出し、持続可能な、包括的な移動を促進した。
It showcased Kerala’s agricultural products and a full-scale Water Metro boat and terminal, emphasizing sustainable, inclusive mobility.
Haritha Ahmat Sena のメンバーを含め,異動の乗客は,環境への取り組みを強調した.
Diverse passengers, including members of the Haritha Karma Sena, underscored environmental commitment.
人々 の 踊り手 たち は 文化 的 な 深さ を 増し加え , 伝統 と 革新 の 融合 を 反映 し まし た。
Folk dancers added cultural depth, reflecting a blend of tradition and innovation.
各国目標に合わせて 包摂的で自立的な発展のビジョンを 提示した.
The tableau presented a vision of inclusive, self-reliant development aligned with national goals.