2026年1月26日,バルセロナのユダヤ墓地の墓は,地域間の緊張が高まっていることに関連した反ユダヤ攻撃で破壊されました.
On January 26, 2026, graves at a Barcelona Jewish cemetery were vandalized in an antisemitic attack linked to rising regional tensions.
2026年1月26日、バルセロナのレス・コルツ地区にあるユダヤ人墓地で複数の墓が破壊され、墓石が破壊され移動されました。
On January 26, 2026, multiple graves were vandalized at a Jewish cemetery in Barcelona’s Les Corts neighborhood, with headstones smashed and displaced.
地元のユダヤコミュニティは,この行為を反ユダヤ主義だと非難し,2023年10月のイスラエルに対するハマスの攻撃と,パレスチナの承認と外交関係の断絶を含むイスラエルに対するスペインの批判的な姿勢に続く敵対心と結びつけました.
The local Jewish community condemned the act as antisemitic, linking it to rising hostility following the October 2023 Hamas attack on Israel and Spain’s critical stance toward Israel, including recognizing Palestine and severing diplomatic ties.
当局は捜査を開始したが 容疑者は特定されていない
Authorities launched an investigation, but no suspects have been identified.
ユダヤ 人 の グループ と イスラエル の 外務省 は この 攻撃 を 非難 し , それ を , 憎しみ の 言葉 が 暴力 へ と エスカレート する 広い 傾向 の 一部 と 呼び , ヨーロッパ 各地 の ユダヤ 人 の サイト や 地域 社会 に 対する より 強力 な 保護 を 要求 し まし た。
Jewish groups and Israel’s Foreign Ministry denounced the attack, calling it part of a broader trend of hate speech escalating into violence, and demanded stronger protection for Jewish sites and communities across Europe.