2026年1月26日,シャルジャの副統治者は,第18回児童・第9回青年シュラ会議を開き,140名のメンバーが就任を誓った.
On Jan. 26, 2026, Sharjah's Deputy Ruler launched the 18th Children's and 9th Youth Shura Council sessions, with 140 members sworn in to serve.
2026年1月26日,シャルジャの副統治者であるシェイク・スルタン・ビン・アフメド・ビン・スルタン・アル・カシミは,シャルジャの諮問会議本部で,シャルジャの児童シュラ会議第18回会期とシャルジャの青年シュラ会議の第9回会期を開幕した.
On January 26, 2026, Sheikh Sultan bin Ahmed bin Sultan Al Qasimi, Deputy Ruler of Sharjah, inaugurated the 18th session of the Sharjah Children's Shura Council and the 9th session of the Sharjah Youth Shura Council at the Sharjah Consultative Council headquarters.
"コミュニティに奉仕することはリーダーシップ"をテーマにしたこのイベントでは,若者と子どもの市民的関与が強調され,投票プロセスには約2万人の住民が参加しました.
The event, themed "Serving the Community is Leadership," emphasized youth and children's civic engagement, with nearly 20,000 residents participating in the voting process.
副知事は,学問,対話,建設的な貢献に対する責任として,メンバーとしての役割を強調し,過去の業績を賞賛し,コミュニティサービスと国家開発を推進するようメンバーに促した.
The Deputy Ruler highlighted membership as a responsibility for learning, dialogue, and constructive contribution, praising past achievements and urging members to advance community service and national development.
この式には,国歌,コーランの詠唱,そして60人の子どもと80人の若者が宣誓をしたとき,その公的活動の開始を表明した.
The ceremony included the national anthem, a Quranic recitation, and an oath-taking by 60 children and 80 youth members, marking the official start of their parliamentary work.