2026年8月26日閲覧. ^ イスラエルとアゼルバイジャンは,エネルギー投資,AI,農業及び水産の促進に関する事業契約を締結し,Saar首相がバクを訪問した際の投資と協力の促進を図った.
On Jan. 26, 2026, Israel and Azerbaijan signed a business deal to boost investment and cooperation in energy, AI, agriculture, and water during Foreign Minister Sa’ar’s visit to Baku.
2026年1月26日閲覧. ^ イスラエルとアゼルバイジャンは,イスラエル外務大臣ギデオン・ササルがバクを訪問した際の民間企業連合の署名を受けた新事業協力協定により両国間の絆を強化した.
On January 26, 2026, Israel and Azerbaijan strengthened bilateral ties through a new business cooperation agreement signed by their private sector associations during a high-level visit by Israeli Foreign Minister Gideon Sa’ar to Baku.
Memorandumは,エネルギー,AI,農業,水などの分野における共同投資,事業活動,産業協力の促進を目指す.
The memorandum aims to boost joint investment, business missions, and industry collaboration in areas like energy, AI, agriculture, and water.
この訪問は,二国間貿易の50%増加,2025年に3億6000万ドルに拡大した航空旅行,そしてイスラエルによるアゼルバイジャンへの投資の増加を含む,経済成長と外交の関与に一致した.
The visit coincided with growing economic and diplomatic engagement, including a 50% rise in bilateral trade to $360 million in 2025, expanded air travel, and increased Israeli investment in Azerbaijan.
両国は,地域的安定,アルメニアとの平和的努力,イランの核野望への反対を表明し,一方,地域的インフラ整備事業におけるアゼルバイジャンの役割を強調した.
Both nations reiterated support for regional stability, peace efforts with Armenia, and opposition to Iran’s nuclear ambitions, while highlighting people-to-people ties and Azerbaijan’s role in regional infrastructure projects.