インドネシア は 最初 , フランス の ラフェレ ・ ジェット 機 3 機 を 受け取り , 42 機 に つき 8B 機 の 飛行 契約 を 結び ます。
Indonesia receives first three French Rafale jets, starting an $8B deal for up to 42 aircraft.
インドネシアはフランスから最初の3機のラファール戦闘機を入手し,最大42機の防衛用航空機を80億ドルで購入する契約の始まりとなり,2026年にはさらに3機が期待されている.
Indonesia has received its first three Rafale fighter jets from France, marking the start of an $8 billion defense deal for up to 42 aircraft, with three more expected in 2026.
今 で は , ダッソー 航空 に よっ て 建設 さ れ た ジェット 機 が スマトラ 島 の ロセミン ・ ヌルジャディン 航空 基地 で 作動 し て い ます。
The jets, built by Dassault Aviation, are now operational at Roesmin Nurjadin Air Base in Sumatra.
この買収は,フランス軍艦船と潜水艦の計画,トルコのKAAN第5世代戦闘機48機の契約を含む,プレジデントプラボワ・スビアントの下でインドネシアのより広範な軍事近代化の一部です.
The acquisition is part of Indonesia’s broader military modernization under President Prabowo Subianto, which includes plans for French frigates and submarines, as well as a contract for 48 Turkish KAAN fifth-generation fighters.
インドネシアはまた,パキスタンとの戦闘ジェット機やドローンの取引や,中国のJ-10や米国のF-1518ジェット機などの選択肢の査定も検討している.
Indonesia is also exploring deals with Pakistan for combat jets and drones, and evaluating options like China’s J-10 and U.S. F-15EX jets.