現在イギリスのインド系家庭は,最高額の中央財産を有するが,20万6000ポンドに到達し,他のグループを圧倒している.
Indian-origin households in the UK now have the highest median wealth, reaching £206,000, outpacing other groups.
ロンドン経済学部の報告によると,イギリスのインド系家庭は,最も富豪な民族グループとなり,2012年/14年から2021年までに9万3000ポンドから2021ポンドにまで増加している.
Indian-origin households in the UK have become the wealthiest ethnic group, with median wealth rising to £206,000 from £93,000 between 2012/14 and 2021/23, according to a London School of Economics report.
家主 と 資産 の 評価 に 動かさ れ た 増加 は , 白人 の 家庭 を 含む 他 の グループ の 増加 を 上回り , その 中 に は 平均 的 な 富 が 17 万 7,000 ポンド に 達し まし た。
The increase, driven by homeownership and asset appreciation, outpaced other groups, including White British households, whose median wealth reached £177,000.
ブラック・アフリカ、ブラック・カリブ海、バングラデシュの家庭は0パーセントの富を保っていたが、パキスタンの家庭では減少している。
Black African, Black Caribbean, and Bangladeshi households maintained near-zero median wealth, while Pakistani households saw a decline.
この報告書は,増加する民族的富の格差を,資産所有の初期の利点と,不動産と投資価値の上昇による複合利益と,黒人のカリブ海人と黒人のアフリカ人の上昇の移動能力の制限と結びつけています.
The report attributes growing ethnic wealth disparities to early advantages in asset ownership and compound gains from rising property and investment values, with limited upward mobility for Black Caribbean and Black African individuals.