米国 と イラン が 軍事 行動 に よっ て 緊張 を 募る に つれ , ホフヒ の 反逆 者 たち は 紅海 の 攻撃 を 脅かさ れ て い ます。 Houthi rebels threaten Red Sea attack as U.S. and Iran escalate tensions with military moves.

イランとアメリカ間の緊張が高まると,イエメンのフーシ反乱軍は,イランの水域に向かってアメリカ空母が移動する中, 赤海で新たな攻撃を脅かした. Houthi rebels in Yemen have threatened another attack in the Red Sea amid heightened tensions between Iran and the U.S., as a U.S. aircraft carrier moves toward Iranian waters. イラクとイエメンの2人のイラン系民兵は、地域的不安定が増加していることを反映して、攻撃の用意を図った。 Two Iran-backed militias in Iraq and Yemen have signaled readiness to strike, reflecting growing regional instability. 米国 と イラン の 間 の 修辞 的 表現 や 軍事 的 な 推移 が 増大 し つつ ある 中 で , 事態 は 進展 し て い ます。 The developments come amid escalating rhetoric and military posturing between the U.S. and Iran.