H-E-Bはアメリカ最優秀スーパーマーケットを名乗ったが,アマリヨの買い物人は,まだ新しい店を待っている.
H-E-B named America’s best supermarket, but Amarillo shoppers still wait for a new store.
H-E-Bは,国内調査によりアメリカで最高のスーパーマーケットに指名され,その顧客サービス,製品の品質,価値を認めている.
H-E-B has been named the best supermarket in America by a national survey, recognizing its customer service, product quality, and value.
アマリヨ の 買い物 客 は , アプリ を 発売 し て も , 新しい 店 が 開店 する の を 待ち 続け て い ます。
Despite the accolade, shoppers in Amarillo continue to wait for a new store to open, with local residents expressing anticipation for improved access to the chain’s offerings.
この遅滞は,この地域における小売市場の拡大に関する議論の発端となっている.
The delay has sparked ongoing discussion about retail expansion in the region.