イギリスの旅行会社であるゴールド・クレスト・ホリデイズは,パンデミックの影響,コストの上昇,パートナーのシフトにより,30年以上経った2026年1月23日に閉鎖し,すべての旅行をキャンセルし,ABTA経由で払い戻しを求めるよう顧客に要請した. Gold Crest Holidays, a UK travel firm, shut down on Jan. 23, 2026, after 30+ years, due to pandemic fallout, rising costs, and partner shifts, canceling all trips and urging customers to seek refunds via ABTA.

イークリーに本拠を置くイギリス旅行会社であるゴールド・クレスト・ホリデイズは,30年以上の事業を営んだ後,2026年1月23日に取引を終了し,COVID-19の流行の影響,パートナー契約の変更,コストの上昇により自発的に清算に突入した. Gold Crest Holidays, a UK travel company based in Ilkley, ceased trading on January 23, 2026, after over 30 years in business, entering voluntary liquidation due to the lasting effects of the COVID-19 pandemic, shifting partner agreements, and rising costs. 今後 の 旅行 は すべて 中止 さ れ , 顧客 は ABTA に 連絡 し て 援助 を 求める よう に 勧め られ ます。 All future trips were canceled, and customers are advised to contact ABTA for refund assistance, with credit card users seeking refunds through their issuer using a referral letter. 他 の 方法 で 支払い を し た 人 は , ABTA の ポータル を 使っ て 請求 書 を 提出 す べき です。 Those who paid by other methods should file claims via ABTA’s portal. イベントのチケットの中には、まだ有効であり、主催者との確認も可能である場合もある。 Some event tickets may still be valid and can be verified with organizers. ディズニーランド・パリやスポーツイベントなどの目的地へのコーチツアーで知られる同社は,アドベントや海外のドリームウェディングなどのブランドで運営され,Trustpilotで高い評判を得ていました. The company, known for coach tours to destinations like Disneyland Paris and sporting events, operated under brands including Advent and Overseas Dream Weddings and had a strong reputation on Trustpilot. 閉塞は,前項のRegen Center Ltdのシャットダウンに伴う. The closure follows the earlier shutdown of Regen Central Ltd.