キルギスタン で は , 冬 の 間 , 家 の 中 で 一酸化 炭素 中毒 で 死亡 する 人 が 4 人 い ます。
Four in Kyrgyzstan die from carbon monoxide poisoning in unventilated home during winter.
2026年1月26日,キルギスタンのアラ・ブカで,男1人,女1人,幼児2人を含む4人が, 冬の気候で,おそらく,風通しの悪い家での不安全な暖房慣行に関連しているため,一酸化炭素中毒で死亡しました.
Four people, including a man, a woman, and two infants, died from carbon monoxide poisoning in Ala-Buka, Kyrgyzstan, on January 26, 2026, during winter conditions likely linked to unsafe heating practices in a poorly ventilated home.
緊急非常事態省は,その原因を調査する内務省の職員と,死者の確認をした.
The Ministry of Emergency Situations confirmed the fatalities, with authorities from the Ministry of Internal Affairs investigating the cause.
犠牲 者 や 特定 の 状況 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ ませ ん でし た。
No further details about the victims or specific circumstances were released.