2026年1月26日にニュージャージー州アーサー・ラン小学校で火災が発生し 教室が損傷し 負傷者は報告されていません 原因は調査中です A fire at Arthur Rann Elementary in NJ on Jan. 26, 2026, damaged a classroom, no injuries reported, cause under investigation.

2026年1月26日午前0時頃に火災が起こり,ニュージャージー州ギャロウェイ・タウンシップのアーサー・ラン学園が前教室に被害を及ぼし,建物全体で煙と水に被害が生じた. A fire broke out around midnight on January 26, 2026, at Arthur Rann Elementary School in Galloway Township, New Jersey, damaging a front classroom and causing smoke and water damage throughout the building. 消防 士 たち は , 炎 と 煙 に 関する 報告 に 反応 し , 教室 に 火 が つい た と いう こと でし た。 Firefighters responded to reports of flames and smoke, containing the blaze to the classroom. 負傷者は報告されていません 原因は調査中です 部屋の暖房器が原因と考えられています No injuries were reported, and the cause remains under investigation, though a heater in the room is believed to be a contributing factor. 学校は被害評価のために閉鎖されたままである. The school remains closed for damage assessment.