ヨーロッパのAI開発途上国は、薄弱なテレコムインフラにより、投資を遅らせ、革新を脅かしている。
Europe’s AI progress stalls due to weak telecom infrastructure, delaying investments and threatening innovation.
ヨーロッパは,AIに強い関心を寄せているにもかかわらず,高速で信頼性の高いテレコム基盤の投資が不十分なため,米と中国との競争に伴う課題が増加している.
Europe faces growing challenges in competing with the U.S. and China in AI due to insufficient investment in high-speed, reliable telecom infrastructure, despite strong business interest in AI.
ヨーロッパの企業AIは,ほとんどのレポートのネットワークの制限が拡大を阻害し,45%の遅延を示唆し,又は投資を妨害している.
While European firms prioritize AI, most report network limitations hinder scaling, with 45% citing delays or blocked investments.
5Gと繊維の配置と外国の技術に頼れば、経済の成長と革新が脅かされる。
Lagging 5G and fiber deployment, along with reliance on foreign tech, threaten economic growth and innovation.
テレコムの企業は主要なAIインフラ投資に対応しているが,専門家は,政策支援やネットワーク統合の緊急の必要性を強調し,AI大陸戦略計画などのイニシアティブを通じて計算能力を拡張する.
Telecom companies are responding with major AI infrastructure investments, but experts stress urgent need for policy support, network consolidation, and expanded compute capacity through initiatives like the AI Continent Action Plan.