地域間の緊張が激化しているため,エル・アルとアルキアは無料のキャンセルを提供しており,テルアビブへの国際便は一部削減されています.
El Al and Arkia offer free cancellations amid regional tensions, while some international flights to Tel Aviv are reduced.
地域間の緊張と旅行の不確実性の中で,エル・アルとアルキアはより柔軟なキャンセルポリシーを導入しました.
El Al and Arkia have introduced more flexible cancellation policies amid regional tensions and travel uncertainty.
El Alは,今後2週間以内に新予約を48時間前まで無料キャンセルできるようになり,LITEとボーナスチケットを除いて,3月17日まで有効なフルクレジットクーポンを提供しています.
El Al now allows free cancellations up to 48 hours before departure for new bookings made in the next two weeks, offering full credit vouchers valid through March 17, excluding LITE and bonus tickets.
Arkiaは1月26日から2月9日の間のフライトのみの予約に対して同様の無料キャンセルを提供しています.
Arkia provides similar no-fee cancellations for flight-only bookings between January 26 and February 9.
El Alは24時間容量を増やすとともに、両航空は顧客サービスのサポートを拡大している。
Both airlines are expanding customer service support, with El Al adding 24/7 capacity.
KLM を はじめ と する 幾つ か の 国際 的 な 輸送 船 は , イスラエル の 空 は 依然 と し て 開か れ て いる に も かかわら ず , 安全 や 運営 上 の 問題 の ため に テルアビブ へ の 飛行 を 短縮 し たり 停止 し たり し まし た。
Some international carriers, including KLM, have reduced or suspended flights to Tel Aviv due to security and operational concerns, though Israel’s skies remain open.
乗客 は , 最新 情報 を チェック し て , 特別 な サービス の ため の 時間 を 取る よう 勧め られ て い ます。
Passengers are advised to check updates and allow extra time for service.