2026年12月20日閲覧. ^ "ドハ法律人フォーラム". 世界的指導者は,法律改革,デジタル正義,投資の成長について議論し,ビジュアル2030へのカタールの進歩を強調した.
The Doha Legal Forum 2026 convened global leaders to discuss legal reform, digital justice, and investment growth, highlighting Qatar’s progress toward Vision 2030.
カタール司法省とカタール国際裁判所および紛争解決センターが主催する2026年のドーハ・リーガル・フォーラムは,首相シェイク・モハメド・ビン・アブドゥルラハマン・ビン・ジャシム・アル・サニの主催で"新興傾向と前向きな洞察"というテーマで開幕した.
The inaugural Doha Legal Forum 2026, hosted by Qatar’s Ministry of Justice and the Qatar International Court and Dispute Resolution Centre, opened under the theme "Emerging Trends and Forward-Looking Insights," with Prime Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani presiding.
この2日間のイベントは,法律改革,持続可能な投資,デジタル経済規制,国際仲裁,司法制度の近代化について議論する13カ国の法人指導者,政策立案者及び学者をまとめたものである.
The two-day event brought together around 40 legal leaders, policymakers, and scholars from 13 countries to discuss legal reform, sustainable investment, digital economy legislation, international arbitration, and justice system modernization.
カタール司法大臣のイブラヒム・ビン・アリー・アルマナニディは、投資法の更新,デジタル司法庁の業務,効率的な議論の解決など、強烈で透明な法的枠組みを強調した。 投資家の自信と経済成長に不可欠である。
Qatar’s Justice Minister Ibrahim bin Ali Al Mohannadi emphasized that strong, transparent legal frameworks—such as updated investment laws, digital judicial services, and efficient dispute resolution—are essential for investor confidence and economic growth.
フォーラムでは、2016年以降のカタール国家司法開発推進推進推進計画と,国家ビジョン2030年との連携を強調し,長期的な発展の基盤として法的インフラ強化を目指す.
The forum highlighted Qatar’s National Initiative for Justice Development since 2016 and its alignment with National Vision 2030, aiming to strengthen legal infrastructure as a foundation for long-term development.