デンマークは1GW沖縄風力発電所を承認し,フットランド沖で2027年制定し,再生可能エネルギー推進の一環として実施した.
Denmark approved a 1-GW offshore wind farm, set for 2027 completion off Jutland, as part of its renewable energy push.
デンマークはユットランド沖の1ギガワットトールの海上風力発電所を承認し,2027年に完成する予定です.
The 1-gigawatt Thor offshore wind farm off Jutland has been approved by Denmark and is scheduled to be completed in 2027.
建設は計画通り進められている.
Construction is proceeding as planned.
デンマークが再生可能エネルギーを推進する動きの一環として,この事業はRWEとノーゲス銀行投資管理の共同事業によって行われる予定である.
As part of Denmark's push for renewable energy, the project will be run by a joint venture between RWE and Norges Bank Investment Management.
Fullunhoferの研究によると,デンマークとスウェーデンの沖縄の風力発電事業では,ドイツのグリッド効率が高まり,費用が2045年までに削減される可能性がある.
According to a Fraunhofer study, cross-border offshore wind projects in Denmark and Sweden could increase Germany's grid efficiency and reduce costs by 2045.
一方,スコットランドの風力発電所は,フルスコープのO&M契約を授与された.
Meanwhile, a Scottish wind farm was awarded a full-scope O&M contract.
2050年までに沖縄風力300ギガワットを目指す投資協定は,北海サミットで各国と事業指導者らが署名した.
An investment agreement aiming at 300 gigawatts of offshore wind by 2050 was signed by nations and business leaders at the North Sea Summit.
協定は,年間15ギガワットの建設,30万ドルの削減,経済活動における1兆兆円の生産を要請する.
The agreement calls for the construction of 15 gigawatts per year, a 30% cost reduction, and the creation of €1 trillion in economic activity.