2026年2月5日閲覧. ^ "データセンターの急速な米国拡大は,2026年の中間期を先取りするエネルギー・水・規制に関する政治的議論を促進する.
Data centers' rapid U.S. expansion fuels political debate over energy, water, and regulation ahead of 2026 midterms.
人工知能とデジタル基盤に不可欠なデータセンターは,米国中に急速に拡大し,2026年の中間期を先行する政治の注目を増しつつある.
Data centers, vital for artificial intelligence and digital infrastructure, are expanding rapidly across the U.S., drawing heightened political attention ahead of the 2026 midterms.
大規模な電力と水需要は,エネルギーの負担,環境への影響,電力効率の上昇などに対する地方の反対を燃やしているが,地域社会は経済面の給付対長期的持続性について議論している.
Their massive electricity and water demands are sparking local opposition over energy strain, environmental impact, and rising utility costs, while communities debate economic benefits versus long-term sustainability.
ホワイトハウス及び法人等は,規制,インフラ整備,国民の関心と技術的成長の均衡を図るための圧力に直面し,ますます積極的になっている.
The White House and lawmakers are increasingly engaged, facing pressure to balance tech growth with regulation, infrastructure planning, and public concern.