冬 の 嵐 に 遭っ て も 生徒 たち を 安全 に 護り , ベルビル 警察 の 称賛 を 得 まし た。 Crossing guards kept students safe during a winter storm, earning praise from the Belleville Police Board.

ベルビル 警察 は , 厳しい 冬 の あらし の 中 で も , 守衛 たち が 献身 し た こと を 称賛 し まし た。 The Belleville Police Board praised crossing guards for their dedication during a severe winter storm that brought heavy snow and hazardous conditions. 視界 が 狭く , 危険 な 道路 が ある に も かかわら ず , 監視 員 たち は 学校 の 渡航 中 , 生徒 や 歩行 者 の 安全 通行 を 確保 し まし た。 Despite reduced visibility and dangerous roadways, the guards remained on duty at school crossings, ensuring the safe passage of students and pedestrians. 彼ら が 一貫 し て 存在 し て い た こと は , 広範 に わたる 旅行 上 の 混乱 の 間 , 事故 を 防ぎ , 秩序 を 維持 する の に 役立ち まし た。 Their consistent presence helped prevent accidents and maintained order during widespread travel disruptions. 同 委員 会 は , 被害 を 受け やすい 道路 使用 者 を 保護 する 面 で 彼ら の 重要 な 役割 を 強調 し , 極端 な 天候 の 時 に 公 の 安全 を 守る こと に 対する 彼ら の 責務 に 対する 感謝 を 表明 し まし た。 The board highlighted their vital role in protecting vulnerable road users and expressed appreciation for their commitment to public safety during extreme weather.